Ein Kochjournal für den AlltagRezepte, Hintergründe und gutes Essen

Küchenratgeber · 7 Min. Lesezeit

Breville Bambino Plus oder De'Longhi Dedica Arte: Mit der Milch beginnen

Automatische Milcheinstellungen und ein schmales Gehäuse bieten zwei verschiedene Gründe für eine kompakte Espressomaschine.

Empfehlungen ansehen ↓

Für einen täglichen Latte kann der Dampfablauf ebenso wichtig sein wie die Espressotasten. Brevilles Bambino Plus bietet automatisches Milchaufschäumen mit drei Temperatur- und drei Struktureinstellungen sowie manuellen Betrieb. Die ausgewählte De'Longhi Dedica Arte hat eine manuelle My-LatteArt-Dampflanze. Das verteilt die Arbeit unterschiedlich zwischen Mensch und Maschine.

Die kurze Antwort

Was am meisten zählt

Wähle Bambino Plus BES500, wenn du automatische Milchunterstützung regelmäßig nutzen wirst. Wähle Dedica Arte EC885M, wenn ihr dokumentiertes schmales Gehäuse und manuelles Aufschäumen zu deinen Zielen passen. Plane bei beiden Kaufentscheidungen eine geeignete Mühle und einen brauchbaren Reinigungsbereich ein.

Die Kaufentscheidung

Wähle für deine Art zu kochen

Weitere Einzelheiten

Amazon kann lokale Alternativen anzeigen. Prüfe vor der Bestellung Modell, Größe, Stecker und Spannung.

Milchgetränke mit automatischer Unterstützung

Breville Bambino Plus, US-Version

Die BES500 bietet je drei Einstellungen für Milchtemperatur und -struktur.

Bei Amazon ansehen

Ein schmaler Platz mit manuellem Milchüben

De'Longhi Dedica Arte, Metall, US

Die EC885M ist mit 5,9 Zoll Breite und manueller Dampflanze angegeben.

Bei Amazon ansehen

Entscheiden, wie viel Milcharbeit du möchtest

Wähle Bambino Plus, wenn eine automatische Milchoption dein Kaufgrund ist. Wähle Dedica Arte, wenn du manuelles Aufschäumen üben möchtest und ihr schmales Gehäuse auf die Arbeitsplatte passt. Keine Merkmalsliste beweist, dass die Maschine deinen bevorzugten Schaum erzeugt, ohne Beladungs-, Reinigungs- und Dampfhinweise zu lernen.

Platz für mehr als die Maschine schaffen

De'Longhi nennt für EC885M eine Breite von 5,9 Zoll. Ein schmales Gehäuse ist nützlich, doch die Arbeitsstation braucht außerdem Platz für Tassen, Milchkännchen und Reinigung. Lass Wasserbehälter und Tropfschale zugänglich. Miss den Bewegungsraum der Dampflanze, statt anzunehmen, eine schlanke Maschine könne direkt gegen Nachbargeräte gedrückt betrieben werden.

Beide Optionen benötigen eine separate Mühle, wenn du ganze Bohnen zu Hause mahlen möchtest. Beziehe deren Stellfläche und das tägliche Umfüllen des Kaffeemehls in die Entscheidung ein. Eine espressotaugliche Mahlgradeinstellung ist für diesen Ablauf wichtiger als der erste Kauf dekorativen Zubehörs. Die Maschine allein vervollständigt den Aufbau auf der Arbeitsplatte nicht.

Aufheizangaben im Zusammenhang lesen

Breville erklärt, dass die ThermoJet-Heizung in drei Sekunden bereit ist. Diese Aussage beschreibt die Bereitschaft der Heizung, nicht die Zeit fürs Mahlen, Vorwärmen aller beteiligten Teile, Milchaufschäumen und Reinigen der Station. De'Longhi nennt einen Thermoblock.

Das ausgewählte Breville-Modell verwendet einen Siebträger mit vierundfünfzig Millimetern Durchmesser und bietet volumetrische Bezugstasten. Zubehör braucht neben einer Nenngröße genaue Maschinenkompatibilität. Lerne vor dem Austausch von Sieben oder Griffen die gelieferte Ausstattung kennen und folge ihren Rezeptvorgaben. Eine wachsende Teilesammlung beweist keine bessere Extraktion.

Die Produkte in diesem Vergleich

Die Optionen im Detail

Vergleiche vor der Bestellung genaues Modell, Abmessungen und Pflegehinweise. Diese Notizen beruhen auf veröffentlichten technischen Angaben.

Milchgetränke mit automatischer Unterstützung

Breville Bambino Plus, US-Version

Die BES500 bietet je drei Einstellungen für Milchtemperatur und -struktur.

Bei Amazon prüfen
Größe, Pflege und Abwägungen
Siebträger
54 mm, Edelstahl
Milch
Automatisches oder manuelles Aufschäumen
Milcheinstellungen
Drei Temperatur- und drei Konsistenzeinstellungen
Aufheizen
ThermoJet; laut Hersteller in drei Sekunden bereit
Bedienelemente
Volumentasten für einfachen und doppelten Espresso

Bedenke: Kaffeemühle separat

Herstellerangaben ↗

Ein schmaler Platz mit manuellem Milchüben

De'Longhi Dedica Arte, Metall, US

Die EC885M ist mit 5,9 Zoll Breite und manueller Dampflanze angegeben.

Bei Amazon prüfen
Größe, Pflege und Abwägungen
Breite
5.9 Zoll
Wassertank
35 Flüssigunzen, abnehmbar
Milch
Manuelle My-LatteArt-Dampflanze
Aufheizen
Thermoblock
Spannung
120 V / 60 Hz
Leistung
1300 Watt

Bedenke: Kaffeemühle separat

Herstellerangaben ↗

Recherche anhand von Herstellerangaben und am 2026-10-15 geprüfter Produktidentität. Preis, Verkäufer und Verfügbarkeit können sich ändern. Prüfe das Amazon-Angebot.

Recherchierter Produktvergleich

Auf einen Blick

Vergleiche am 15. Oktober 2026 geprüfte Herstellerangaben und Anweisungen mit Empfehlungen für unterschiedliche Küchenaufgaben.

Veröffentlichte Angaben und Kaufkriterien
Was du vergleichen solltestBreville Bambino Plus, US-VersionDe'Longhi Dedica Arte, Metall, US
Ausgewähltes ModellBambino Plus BES500Dedica Arte EC885M
MilchzubereitungAutomatisch oder manuellManuelle My-LatteArt-Dampflanze
HeizsystemThermoJetThermoblock
KaffeemühleSeparatSeparat
HändlerangebotBei Amazon ansehen Bei Amazon ansehen

Milchgetränke mit automatischer Unterstützung

Breville Bambino Plus, US-Version. Die BES500 bietet je drei Einstellungen für Milchtemperatur und -struktur.

Ein schmaler Platz mit manuellem Milchüben

De'Longhi Dedica Arte, Metall, US. Die EC885M ist mit 5,9 Zoll Breite und manueller Dampflanze angegeben.

Den täglichen Ablauf überschaubar halten

Befolge nach dem Aufschäumen die Reinigungsschritte des jeweiligen Herstellers für Dampflanze und Milchreste. Leere und reinige die Tropfschale und plane Entkalken wie angegeben ein. Automatische Milcheinstellungen verringern einen Teil der Arbeit, lassen aber eine echte Pflegeroutine bestehen. Ist sie dir unlieb, beseitigt keine Merkmalsliste der beiden Maschinen sie.

Unsere Wahl nach Einsatzzweck ist Bambino Plus für automatische Milchunterstützung und Dedica Arte für ihre dokumentierte schmale Breite mit manuellem Aufschäumen. Die EC885M-Daten sind durch Herstellerangebot und Handbuch belegt; die aktuelle US-Verfügbarkeit muss bestätigt werden, bevor dieses konkrete Modell als verfügbarer Kauf gilt.

Die Station um dein übliches Getränk herum aufbauen

Stell dir für einen täglichen Latte den Weg von der Milch im Kühlschrank bis zur sauberen Dampflanze nach dem Servieren vor. Brevilles automatische Milchoption übernimmt einen Teil davon; De'Longhis manuelle Lanze überlässt dir mehr Dampfentscheidungen. Wähle die Arbeitsverteilung, die du jeden Morgen wiederholen möchtest. Automatische Einstellungen helfen, wenn du diese Unterstützung schätzt. Manuelle Arbeit hilft, wenn das Üben dieses Teils selbst ein Kaufgrund ist.

Für puren Espresso zählt eine Milchfunktion vielleicht weniger. Richte den Blick stattdessen auf die gesamte Vorbereitung: Bohnen, Mahlen, Dosieren, das mitgelieferte Sieb und einen Tassenplatz. Beide Maschinen benötigen für ganze Bohnen eine separate Mühle. Lass Platz zum Umfüllen des Kaffeemehls, ohne die Arbeitsplatte zu bedecken, und lerne die mitgelieferten Teile vor dem Kauf vieler Ersatzteile kennen. Zubehör lässt sich leichter wählen, sobald du weißt, welches Problem die Grundausstattung nicht löst.

Ein schmales Gehäuse ist nicht die ganze Arbeitsfläche

Dedica Artes angegebene Breite von 5,9 Zoll ist bei einer schmalen Lücke ein klarer Platzvorteil. Lass trotzdem Raum für die bewegte Dampflanze, ein Milchkännchen, Wassertank und Tropfschale. Eine ordentlich zwischen Geräte passende Maschine lässt sich dort möglicherweise nicht bequem bedienen. Spiele Kännchen- und Tassenbewegungen neben dem Platz durch, bevor du annimmst, die Gehäusefront beschreibe jeden nötigen Freiraum.

Beziehe bei beiden Maschinen Mühlenhöhe und Bohnenzugang zusätzlich zur Stellfläche ein. Überlege, wohin benutztes Kaffeemehl kommt und wo nasse Teile trocknen. Muss die Tropfschale unter einem Regal oder um ein anderes Gerät herum herausgezogen werden, miss diesen Weg. Eine kleine Maschine hilft am meisten als Teil einer funktionierenden kleinen Station, statt alle Vorbereitungs- und Reinigungsaufgaben in einen entfernten Küchenteil auszulagern.

Vor weiteren Teilen einen wiederholbaren Ablauf lernen

Brevilles Drei-Sekunden-Angabe beschreibt eine bereite Heizung, nicht die gesamte Zeit vom geschlossenen Schrank bis zum fertigen Milchgetränk. Du musst weiterhin Kaffee vorbereiten, die Maschinenfolge nutzen und danach reinigen. Verstehe die Angabe als Heizungsmerkmal innerhalb einer größeren Routine. Ebenso benennt Thermoblock oder ThermoJet einen Aufbau, ohne einen gemessenen Vergleich der vollständigen Getränkezubereitung in deiner Küche zu belegen.

Beginne mit den Herstellerhinweisen zu Sieb und Dosierung und ändere bewusst, statt mehrere Variablen zugleich zu ersetzen. Bambino Plus' 54-mm-Siebträger ist eine nützliche Kennung, aber der Nenndurchmesser allein belegt keine Kompatibilität mit einem anderen Griff oder Sieb. Folge nach dem Aufschäumen der Lanzenreinigung und plane Schalenreinigung sowie Entkalken ein. Wähle Bambino Plus, wenn automatische Milchunterstützung die entscheidende Erleichterung ist, oder Dedica Arte, wenn schmale Passform und manuelles Üben dein Ziel sind.

Vor dem Kauf

Worauf du achten solltest

01

Aufwand für die Milch

Breville bietet automatisches oder manuelles Milchaufschäumen, während die ausgewählte De'Longhi eine manuelle My-LatteArt-Lanze verwendet. Entscheide, ob du bei dieser wiederkehrenden Aufgabe Hilfe möchtest oder sie ausdrücklich selbst üben willst.

02

Platz für die ganze Station

Miss mehr als das Gehäuse. Milchkännchen, Mühle, Wasserzugang und herausnehmbare Schale brauchen Platz. Eine Maschine kann auf ein schmales Regal passen und dort trotzdem umständlich zu bedienen oder zu reinigen sein.

03

Eine wiederholbare Grundausstattung

Lerne die enthaltenen Siebe und Vorbereitungshinweise kennen, bevor du Teile ersetzt. Genaue Zubehörkompatibilität zählt über den Nenndurchmesser hinaus. Mehr gekaufte Teile machen den täglichen Bezug oder die Reinigung nicht von selbst gleichmäßiger.

Triff die Entscheidung

Wähle für deine Küche

Jeden Morgen ein Latte

Bambino Plus liefert mit je drei Temperatur- und Struktureinstellungen einen direkten Grund für automatische Milchunterstützung. Du folgst weiterhin dem Befüllungs- und Reinigungsablauf, doch die Maschine kann einen definierten Teil der Dampfarbeit übernehmen.

Eine schmale Arbeitsplatte und manuelles Üben

Die angegebene Breite der EC885M von 5,9 Zoll ist bei wenig Platz nützlich. Prüfe daneben die Bewegung von Lanze und Kännchen und wähle sie wegen der gewünschten manuellen Routine, statt nicht vorhandene Automatik zu erwarten.

Eine erste Espressostation

Plane vor dekorativem Zubehör Platz und Budget für Mühle und gewöhnliche Vorbereitung. Beide Maschinen arbeiten innerhalb eines größeren Kaffeeaufbaus. Bestätige aktuelles US-Modell und elektrische Ausführung, statt Angaben einer ähnlich benannten Regionalversion zu übernehmen.

Einige nützliche Antworten

Fragen vor dem Kauf

Macht die Bambino Plus in drei Sekunden ein fertiges Getränk?

Brevilles Angabe betrifft die Bereitschaft der ThermoJet-Heizung. Mahlen, Siebvorbereitung, Brühen, Aufschäumen und Reinigen sind zusätzliche Schritte. Plane die gesamte Routine, statt Heizbereitschaft als vollständige Getränkezubereitungszeit zu behandeln.

Enthalten diese Maschinen eine Kaffeemühle?

Die ausgewählten Maschinen brauchen eine separate Mühle, wenn du ganze Bohnen zu Hause zubereiten möchtest. Beziehe deren Stellfläche, Bohnenzugang und das Umfüllen des Kaffeemehls in beide Arbeitsplattenpläne ein.

Ist Dedica Arte automatisch besser für eine kleine Küche?

Ihre angegebene Breite von 5,9 Zoll ist hilfreich, doch der Betriebsraum umfasst auch Lanze, Milchkännchen, Tank und Schale. Miss diese Bewegungen, bevor du annimmst, ein schmales Gehäuse garantiere eine bequeme Station.

Passt jedes 54-mm-Zubehör zur Bambino Plus?

Der Nenndurchmesser allein belegt keine Kompatibilität. Prüfe genaue Maschinen- und Zubehöranforderungen. Lerne die gelieferte Ausstattung kennen, bevor du Siebe oder Griffe ersetzt, damit das neue Teil einen klaren Bedarf erfüllt.

Kann ich mit Bambino Plus manuell aufschäumen?

Die ausgewählte BES500 bietet neben automatischen Milcheinstellungen manuellen Betrieb. So bleibt bei meist gewünschter Morgenunterstützung eine manuelle Übungsoption. Lerne den Herstellerablauf für beide Modi und behalte in jedem Fall die Lanzenreinigung bei.

Beachte

Vergleiche am 15. Oktober 2026 geprüfte Herstellerangaben und Anweisungen mit Empfehlungen für unterschiedliche Küchenaufgaben.

Behalte etwas Gutes in Reichweite

Dein nächstes Abendessen ist hier.

Speichere Rezepte, auf die du zurückkommen möchtest. Deine Rezeptsammlung bleibt auf diesem Gerät.

Meine Rezeptsammlung öffnen