Un carnet pour cuisiner au quotidienRecettes, explications et bonnes choses à manger

Recette · 43 min

Côtes de porc aux pommes et à la sauge

Des côtes de porc désossées et dorées cuisent dans la même poêle que des quartiers de pomme, avec une petite sauce au jus de pomme et à la moutarde.

Aller à la recette ↓Ustensiles pour cette recette ↓

Les côtes de longe de porc cuisent rapidement : leur épaisseur compte donc autant que leur poids. Demandez quatre portions désossées d'environ 2.5 cm d'épaisseur et retirez seulement les morceaux de gras qui pendent. Des côtes fines nécessitent une cuisson plus courte ; des côtes très épaisses peuvent demander davantage de temps à feu plus doux. Dans les deux cas, le thermomètre reste le meilleur repère.

Total
43 min
Préparation
15 min
Cuisson
23 min
Repos
5 min
Portions
4

Ustensiles pour cette recette

Un outil utile pour la tâche

Plus de détails

Amazon peut proposer des alternatives locales. Vérifiez le modèle, les dimensions, la prise et la tension avant de commander.

Mélanger les pâtes et retourner avec les embouts silicone

Pince OXO Good Grips de 12 pouces à embouts silicone

Voir sur Amazon

Thermomètre pliant compact pour contrôles ponctuels

Thermomètre instantané Lavatools Javelin, Sambal

Voir sur Amazon
Illustration de côtes de porc désossées et dorées, avec des quartiers de pomme non pelés et des feuilles de sauge dans un fond de sauce au jus de pomme.
Dans cette recette5 sections

Privilégiez l'épaisseur plutôt que le poids

Des pommes fermes donnent de la consistance à la sauce. Les Braeburn ou les Pink Lady conviennent bien, car leurs quartiers gardent généralement une forme distincte. Laissez la peau propre et coupez chaque pomme en huit quartiers. Préparez-les avant de mettre le porc dans la poêle pour ne pas laisser attendre la viande pendant que vous évidez les fruits.

Faites dorer le porc, puis préparez la sauce

Épongez les côtes, puis salez et poivrez les deux faces juste avant de les saisir. Une grande poêle permet de disposer quatre portions sans que leurs bords se touchent ; si la vôtre est plus petite, procédez en deux fois et prévoyez un peu plus de temps. Recherchez une coloration modérée. Un assaisonnement brûlé donnerait de l'amertume à cette petite quantité de sauce.

Les pommes cuisent après avoir retiré le porc de la poêle. Retournez les quartiers avec une pince plutôt que de les remuer sans arrêt, puis déglacez les sucs bruns avec le jus de pomme et le bouillon. Le terme américain « apple cider » désigne ici du jus de pomme pressé, non sucré et sans alcool, et non du cidre pétillant alcoolisé. La moutarde apporte du corps et une légère vivacité sans donner une sauce épaisse.

Utilisez le thermomètre et une assiette propre pour le repos

Remettez les côtes juste assez longtemps pour que leur centre atteigne 145 F (63 C), en introduisant le thermomètre par le côté jusqu'au milieu de la viande. Déposez-les sur une assiette propre et laissez-les reposer au moins trois minutes. La recette prévoit cinq minutes, pendant lesquelles la sauce peut réduire si elle semble encore trop liquide.

Au moment de servir, répartissez les pommes et la sauce autour de la viande. Les feuilles de sauge cuisent avec le plat ; le beurre en adoucit les notes les plus vives. Gardez les quartiers de pomme entiers au dressage et donnez à chaque portion sa part de jus de cuisson. Une assiette peu profonde maintient la sauce près de la viande.

Gardez cette recette

Côtes de porc aux pommes et à la sauge

Des côtes de porc désossées et dorées cuisent dans la même poêle que des quartiers de pomme, avec une petite sauce au jus de pomme et à la moutarde.

Note des lecteurs

Pas encore de note

Préparation15 min
Cuisson23 min
Repos5 min
Portions4
Préparez

L'ajustement multiplie les quantités totales d'ingrédients. Les quantités indiquées dans les notes de répartition et la méthode restent celles de la préparation originale ; multipliez-les par le facteur choisi. Utilisez un récipient adapté. Les temps de cuisson et de repos peuvent varier.

Ingrédients

Touchez pour cocher au fil de la préparation.

Il vous faut

Poêle épaisse de 30 cm, Pince de cuisine, Thermomètre à lecture instantanée, Assiette propre pour le repos, Couteau et planche à découper

La méthode

  1. Préparez les ingrédients

    Épongez les côtes. Salez et poivrez les deux faces. Évidez et coupez les pommes ; mesurez les liquides et la moutarde avant de faire chauffer la poêle.

  2. Saisissez les côtes

    Faites chauffer l'huile dans une poêle épaisse de 30 cm à feu moyen-vif pendant 2 minutes. Ajoutez les côtes en une seule couche. Faites cuire environ 3 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elles soient dorées. Déposez-les sur une assiette ; elles termineront leur cuisson plus tard.

  3. Faites dorer les pommes

    Ramenez à feu moyen. Ajoutez le beurre, les pommes et la sauge. Faites cuire 5 minutes en retournant les quartiers une ou deux fois, jusqu'à ce qu'ils soient dorés par endroits. Ajoutez le jus de pomme, le bouillon et la moutarde, puis grattez le fond de la poêle. Laissez frémir 4 minutes.

  4. Terminez la cuisson du porc en toute sécurité

    Remettez le porc et les jus recueillis dans la poêle. Laissez frémir doucement environ 3 à 6 minutes en retournant une fois les côtes, jusqu'à ce que le centre de la partie la plus épaisse de chacune atteigne 145 F (63 C). Déposez-les sur une assiette propre et laissez reposer 5 minutes, jamais moins de 3 minutes.

  5. Ajustez la sauce et servez

    Pendant que le porc repose, faites frémir la sauce jusqu'à 2 minutes si elle a besoin de réduire. Elle doit napper légèrement les pommes tout en restant assez fluide pour être servie à la cuillère. Répartissez les côtes sur quatre assiettes et ajoutez les pommes, la sauge et la sauce.

Quelques notes utiles

Le temps total comprend 15 minutes de préparation, 23 minutes de cuisson et 5 minutes de repos. La durée de cuisson varie selon l'épaisseur des côtes.

Utilisez du jus de pomme pressé non sucré et sans alcool, ou du jus de pomme trouble. Ne le remplacez pas par la même quantité de vinaigre de cidre.

Gardez le porc cru et les ustensiles qui l'ont touché à l'écart de l'assiette propre destinée au repos. Réfrigérez les restes dans les 2 heures, ou dans 1 heure s'il fait plus de 90 F (32 C) ; consommez-les sous 3 à 4 jours et réchauffez-les à 165 F (74 C).

Contient du lait et de la moutarde.

Ustensiles pour cette fiche

Des outils à envisager

La pince retourne les côtelettes sans les percer ; un thermomètre à lecture instantanée vérifie le cœur avant le service.

Mélanger les pâtes et retourner avec les embouts silicone

Pince OXO Good Grips de 12 pouces à embouts silicone

Consulter sur Amazon
Dimensions, entretien et compromis
matériau
Inox à embouts silicone
longueur
12 pouces nominaux
rangement
Verrouillage fermé
entretien
Compatible lave-vaisselle

À considérer : Ne pas laisser contre une poêle chaude ou une flamme

Caractéristiques du fabricant ↗

Thermomètre pliant compact pour contrôles ponctuels

Thermomètre instantané Lavatools Javelin, Sambal

Consulter sur Amazon
Dimensions, entretien et compromis
plage
-40 à 482 F
précision
Fabricant : +/-0.9 F de -4 à 302 F
temps de réponse
Caractéristiques techniques fabricant : typiquement 4-5 secondes
résistance à l'eau
IP65
pile
CR2032
rangement
Dos magnétique

À considérer : Pas une sonde à demeure pour le four

Caractéristiques du fabricant ↗

Recherche fondée sur les caractéristiques du fabricant et l'identité du produit vérifiées le 2026-10-14. Prix, vendeur et disponibilité peuvent changer ; consultez la fiche Amazon.

Gardez une bonne idée près de vous

Votre prochain dîner est ici.

Enregistrez les recettes à retrouver. Votre carnet reste sur cet appareil.

Ouvrir mon carnet de recettes